In an assessment of Montgomery County’s oft-ignored backyard treasures rests Bryn Mawr, patiently waiting locals to discover for the first time — or perhaps…