Old Navy is planning to become a stand-alone company in 2020, opening about 800 new stores as part of a major expansion, writes Dees…