Spouting Rock Asset Management, headquartered in Bryn Mawr, has acquired a majority stake in Connecticut-based Old Hill Partners, an alternative asset manager that focuses…