Stoneleigh, near Villanova University and once coveted by public and private investors, is now a quiet attraction for nature lovers, writes Charles J. Adams III…