Stove & Tap, a popular local restaurant with locations in Malvern and Lansdale, continues its expansion with a third location in downtown West Chester, writes…