Wyncote’s Eddie Applegate, famous for his role as Patty Lane’s committed high school sweetheart on “The Patty Duke Show,” died on Monday in…