Rockhill Farm Acquisitions, an entity affiliated with developer J. Brian O’Neill, has acquired the 246-acre Rock Hill Farm in Willistown for $25.48…